Новая победа бюро переводов Bisconsult – перевод с албанского языка для субтитров к документальному фильму!
Албанский появился в списке рабочих языков бюро переводов Bisconsult совсем недавно и уже стал предметом большого проекта – перевод и переложение аудиотекста на субтитры к документальному фильму. Бюро переводов Bisconsult уже не раз переводило для субтитров к фильмам различные интересные тексты – профессиональные, разговорные, стилистически окрашенные. Но данная работа интересна тем, что перевод осуществлялся с речи носителей языка, столь экзотичного для нашего региона.
Какой бы смелой ни была Ваша идея – Bisconsult поможет облечь её в слова и перевести на языки мира!
Bisconsult
Адрес: г. Кишинёв, ул. Флорилор, 26/1
Тел.: (+373 22) 43.80.86
Тел./факс: (+373 22) 44.03.85
GSM (+373 6) 9.131.742
e-mail: bisconsult@gmail.com