Angela Grama -Tomiţă: Politicienii trebuie să se facă înţeleşi, vorbind corect în faţa poporului

Angela Tomiţă nu este o simplă profesoară de limba şi literatura română, CV-ul dumneaei  cuprinde pagini întregi de realizări profesionale: Coautor al Curriculumului modernizat la limba şi literatura română, Chişinău 2010; Coautor al manualului "Să ne cunoaştem mai bine prin intermediul literaturii etniilor conlocuitoare în R.M,  Ed. Cartier, 2005; Publicarea articolului Lectura între necesitate, obligaţie şi plăcere,  Didactica Pro nr. 4-5 (50-51). A obţinut gradul didactic superior, moderator al şedinţelor clubului PAIDEIA. În prezent profesor-metodist pentru studenţii Facultăţilor de Litere de la USM, UPS I. Creangă, Chişinău şi profesoară la Liceul Teoretic "Mihai Eminescu". 

Faptul ca majoritatea oamenilor din Moldova se exprimă incorect in limba româna este o problema? 

Oricărui om îi place să fie considerat cult. De aici putem afirma că exprimarea incorectă într-o limbă sau alta este o problemă. Căci, dacă pretinzi că vorbeşti în română, atunci vorbeşti corect în această limbă, dacă eşti vorbitor de altă limbă, o vorbeşti pe asta corect, important e să nu creăm un Turn Babel, căci e catastrofal.

Dar faptul că vorbim incorect limba are un motiv istoric, deci noi chiar nu putem schimba acest lucru într-o zi. Asta e o scuză?

Să pui sacul greu pe umerii altora, să învinuieşti pe alţii e foarte uşor. Da, a fost şi momentul istoric, dar de cîţi ani deja pretindem că trăim într-o ţară independentă, cu aspiraţii europene. E timpul să nu ne ascundem după motive, ci să ne respectăm limba prin a o vorbi corect, să ne respectăm tradiţiile prin a le sărbători, să ne menţinem ca entitate, căci aşa vom ajunge în Europa – păstrîndu-ne cultura şi demonstrînd c-o avem.

Care este atitudinea dumneavoastră faţă de cuvintele nenormative) sau lexicul nenormativ sau prostii? Ele într-un fel colorează limbajul şi îi dau viaţă, plus că exprimă exact emoţiile pe care le simţi, cînd e permis să le utilizezi. Vă întreb deoarece la Tv şi vedetele îşi permit să le întrebuinţeze fără jenă.

Păi să utilizeze vulgarismele, dacă altă modalitate de a-şi exprima emoţiile nu-i suficientă şi, după cum ai spus, e permis. Da. Aceste cuvinte există în vocabularul limbii române, sunt atestate şi în DEX, dar ţine de etichetă, de reguli de conduită. E de dorit să le evităm, cînd în preajmă sunt copii pînă la 18 ani.)) Printre rînduri se citeşte sarcasmul?

Cine sunt oamenii care în primul rînd ar trebui să vorbească corect: politicienii, crainicii de la Tv, vedetele…?

Toţi cei enumeraţi – da, fără îndoială. Aceştia stau permanent în faţa maselor, iar masele preferă modele, aşadar, să fie demne de urmat. Dar îmbunătăţirea calităţii limbii vorbite şi scrise depinde de nimeni altul decît de persoana însăşi, de fiecare dintre noi. De standardele pe care ţi le pui, totul trebuie făcut corect, calitativ, fără indiferenţă.

Dacă aţi face o comparaţie a elevilor din anii precedenţi si a elevilor de acum, care ar fi cea mai accentuată diferenţă. Şi cînd elevii vorbeau mai corect limba?

Elevii au vorbit corect limba la ore dintotdeauna. Problema e cum o vorbesc după lecţii. Dar îi invidiez că au atîtea oportunităţi în prezent şi-i apreciez pe cei care ştiu să profite de timpul în care trăiesc, căci ştiu să-l trăiască intens: muncesc, se distrează, sunt tineri şi neliniştiţi.

Poate politicienii noştri vorbesc deseori moldoveneşte pentru ca masele să-i înţeleagă? Dacă s-ar exprima cu termeni sofisticaţi poate omul simplu nici nu i-ar înţelege?

A vorbi corect limba nu înseamnă a vorbi sofisticat. Iar politicienii trebuie să se facă înţeleşi, vorbind corect româneşte, în faţa poporului vorbitor de această limbă.

Daca v-aş întreba ce trebuie să facem pentru a ne îmbogăţi vocabularul, desigur veţi răspunde că trebuie să citim mai multe cărţi. Ce cărţi i-aţi recomanda omului modern de astăzi?

Dacă citeşti, orice carte e potrivită. În special însă aş recomanda cîteva nume de autori, operele cărora sunt în librăriile din Chişinău, traduse în română: Amelie Nothomb, Haruki Murakami, Mario Vargas Liosa, Milorad Pavic, Umberto Eco etc, dar şi nume de autori ce scriu în română: Simona Popescu, Florina Ilis, Aureliu Busuioc etc.
Lecturi inspirate!

Gemma Sîrbu