• 20.34

Карин Рувье: Надеюсь, Молдова не сильно осовременится, иначе страна полностью потеряет свой шарм

История Карин Рувье (Carine Rouvier) - прекрасный образец того, как можно из Молдовы сделать продукт и продвигать его на волнующем умы и кошельки молдавских граждан европейском рынке. Немногословная, четко осознающая все минусы и плюсы своего “товара”, Карин честно отвечает на вопросы allmoldova о двух своих бизнесах - туристическом агентстве Voyages-Moldavie во Франции, специализирующемся на турах в Молдову, и о магазине Made in Moldova, открытом здесь, в Кишиневе.

Карин, магазин стал логическим продолжением туристического бизнеса? Все-таки туристам всегда хочется привезти какой-то сувенир из новой страны и удобно, когда покупки можно совершить в одном месте

Да, идея открыть магазин подобного формата родилась в продолжение туристического бизнеса. На самом деле, я  просто переняла зарубежный опыт. В Европе практически везде либо в самих турагентствах, либо рядом, можно приобрести сувениры. Это очень удобно. В Молдове грех было не сделать подобное, ведь у вас очень много мастеров, изготавливающих по-настоящему качественные и эксклюзивные вещи, которые можно увезти в качестве сувенира из путешествия.

К беседе подключается Андриан Гурдиш, которому, пользуясь случаем, allmoldova говорит спасибо за знакомство с Карин и перевод с французского.

Андриан Гурдиш: Достаточно иронично, что магазин Made in Moldova открыл не местный предприниматель, а вы, француженка. Но с другой стороны, вам со стороны должны быть виднее наши преимущества. В чем вы видите “фишку” Молдовы?

Основная фишка в том, что молдавские производители в большинстве своем не вешают на свои изделия ярлыка “Сделано в Молдове”. У вас есть очень много по-настоящему качественных  и красивых хэндмейд-изделий и продукции, которую производят мелкие предприниматели,  и им даже в голову не приходит клеить лейбл, что товар произведен в Молдове. Люди не смотрят на это с коммерческой стороны. Парадокс в том, что во Франции, например, идет очень сильное лобби всего, что сделано в стране, для того, чтоб поддержать местного производителя. Мне захотелось немного помочь молдавскому производителю. Поэтому мы и акцентируем внимание на том, что все товары, продающиеся в нашем магазине, сделаны именно в Молдове. Мы обязательно  проверяем каждую представленную позицию на предмет того, чтобы продукция ни в коем случае не была бы изготовлена за пределами страны и не выдавалась бы за местную.

Из чего вы исходили, когда выбирали ассортимент магазина, и какой товар самый популярный?

Мы берем во внимание 3 критерия выбора товара: качество, актуальность и  обязательный аспект - сделано в Молдове. Ассортимент регулярно пополняется. Этим вопросом занимается наш директор Виктория. Она ищет новых поставщиков и договаривается с потенциальными партнерами. Мы всегда открыты к сотрудничеству с новыми поставщиками.

Самые популярные товары – это, конечно, сувениры с логотипом Молдова. Чаще всего покупают магниты, чашки, флаги.

Чем привлекла вас Молдова для развития бизнеса?

Это длинная история. О Молдове я узнала от молдаван, работающих в моей компании во Франции. После их рассказов мне захотелось посетить эту страну. Что я и сделала. Приехала и мне тут очень понравилось, и я заинтересовалась ею с точки зрения бизнеса. Исходя из моего опыта, могу сказать, что Молдова - это страна экономически очень интересная. Молдова словно мини-копия Швейцарии. Она удобно расположена на карте - это и Европа, и одновременно постсоветское пространство. Соответственно, бизнес можно развивать как с Западной, так и с Восточной Европой. Молдова является своеобразным мостом между этими двумя экономическими зонами.

Также в Молдове очень много талантливых  людей. И лучше бы они не убегали из страны, а помогали ее развивать. Очень здорово, что люди в Молдове разговаривают минимум на 2-3 языках. Это тоже большое преимущество.

Андриан Гурдиш: В нашей стране уровень экономики достаточно невысок. Вести бизнес в такой неустойчивой среде непросто, но вы справляетесь. Как?

Я пока не справляюсь (смеется). Я каждый месяц ставлю на счет по 4 тысячи евро, чтобы мой бизнес здесь жил и потихоньку развивался. Я рассматриваю предпринимательство в Молдове в долгосрочной перспективе, поэтому и вкладываю в него сейчас.

А тяжело было начинать бизнес иностранке? Вся это волокита с бумагами и оформлением в Молдове порой намеренно затягивается.

Вы так думаете, потому что не знаете Францию (смеется). Уровень бюрократии во Франции парадоксально выше, чем в Молдове.

Молдаване сильно отличаются от французов? А, может, есть и сходства?

Основное различие - это, конечно, история и культура французского и молдавского народа.  Также разницу в менталитете  людей определяет и разница в экономическом уровне стран.

Есть лишь одно явное сходство - культура виноделия. Французы и молдаване одинаково сильно любят виноград, вино и все, что с этим связано!

Какие места в Молдове самые популярные у французских путешественников?

Монастырь Курки, Старый Оргеев, Приднестровье, винные подвалы, Сорокская крепость и, конечно, сам Кишинев.

Можно ли назвать Молдову популярным направлением среди французов?

Нет, Молдова - это, скорее, экзотический отдых для французов. Это туристическое направление пользуется популярностью среди путешественников, которые уже побывали во многих уголках Земли и хотят чего-то необычного. Вот тогда-то я и предлагаю им Молдову.

Сколько туристов посетило нашу страну через вашу туркомпанию?

Мы работаем на рынке туризма около полутора лет, и за этот период через нашу турфирму Молдову посетило более двухсот человек.

Что говорят о нас французы, побывавшие в Молдове?

После посещения Молдовы они остаются в шоке. Потому что они не ожидают увидеть такой микс современности и постсоветского наследия. Они думают, что в Молдове холодно и даже летом берут с собой теплые вещи. Иногда они приезжают сюда и приятно удивляются атмосфере в стране. Бывает, туристы возвращаются в Молдову второй раз. Также французы часто  говорят, что в Молдове потрясающе красивые и элегантные девушки. Очень многим тут нравится. Французы в восторге от аутентичности вашей страны.

А что бы вы добавили о Молдове от себя?

В Молдове, несмотря ни на что, много перспектив. Даже если страна делает шаг вперед и два назад, в любом случае в стране есть что делать. Нужно дальше идти вперед! И хотелось бы, чтоб молдаване больше верили в свою страну!

Какой вы видите Молдову через 10 лет?

Я надеюсь, Молдова не сильно осовременится, иначе страна полностью потеряет свой шарм. Конечно, хочется видеть её более развитой и процветающей страной. Но главное - не терять ту оригинальность, которая присуща только Молдове и ее жителям.

Мнение
ЕСТЬ ВОПРОС? НАШЛИ ОШИБКУ?
Вы находитесь на новой версии портала allmoldova. У вас возникли вопросы, касающиеся работы сайта? Или вы обнаружили ошибку? Напишите нам
Узнать больше
ПРОДВИЖЕНИЕ
ВАС ТОЧНО ЗАМЕТЯТ
Продвижение вашей компании, товаров и услуг в интернете
Узнать больше
КОПИРАЙТИНГ
ПИШЕМ О ВАС И ДЛЯ ВАС
Реальные, а не скопированные в интернете, новости о вашем бизнесе для размещения на вашем сайте, в социальных сетях, на сайтах интернет-медиа
Узнать больше